Dear customers,

Following a court decision dated 27/03/2017, we regret to inform you that Colonus Hedging Services is placed under judicial liquidation.

The Company's operations are ceased.

Liquidator will be appointed on 30/05/2017. Publication was made at Companies House.

The normative provisions in force grant priority status to depositors of investment firms towards other creditors. At this time, client assets are covered by the Group's assets and shall be re-allocated during the liquidation process.

For any additional requests: [email protected]

UPDATE :

Liquidator Henrik Miller has been appointed.
Please send your enquiries to [email protected] .
Any request shall be supported by adequate documentation (evidences of money transfers, correspondences, nature of litigation) and addressed in English, French or German exclusively.
Requests that would not comply will not be considered.
Please also note that legal resolution time frame cannot excess 180 working days.

----------------------------------------------

Chers clients,

Suite à une décision de justice en date du 27/03/2017, nous avons le regret de vous annoncer que la société Colonus Hedging Services est placée en liquidation judiciaire.

Les activités de la société sont interrompues. Publication a été effectuée au journal officiel.

La date de nomination d’un liquidateur juidiciaire est fixée au 30/05/2017.

Les dispositions normatives en vigueur octroient un statut prioritaire aux clients déposants de firmes d’investissement face aux autres créanciers. Les capitaux clients sont, à cet instant, couverts par les actifs du groupe, et seront re-attribués au cours de la procédure de liquidation.

Pour toute demande complémentaire : [email protected]

INFORMATION

Henrik Miller, liquidateur, a été nommé.
Merci de faire parvenir vos requêtes à l'adresse [email protected]
Chaque demande doit être appuyée par des éléments justificatifs (preuves de transferts de fonds, correspondance, nature du litige) et être adressée en Français, Anglais ou Allemand exclusivement.
Toute requête qui ne serait pas correctement formulée ne sera pas prise en compte.
Veuillez aussi noter que le délai légal de résolution ne peut excéder 180 jours ouvrés.

----------------------------------------------

Estimados clientes,

Tras una breve resolución de fecha 27/03/2017, lamentamos informarle que Colonus Hedging Services se sitúa en liquidación judicial.

Las operaciones de la Compañía están cesado.

Liquidador es designado será 30/05/2017. Publicación se hizo en el diario oficial.

Las disposiciones normativas en el estado de prioridad subvención fuerza a los depositantes de las empresas de inversión hacia otros acreedores. En este momento, los activos de los clientes están cubiertos por los activos del Grupo y `deberán ser reasignados Durante el proceso de liquidación.

Cualquier solicitud adicional para: [email protected]